Bridget před dvěma roky ovdověla, od manželovy tragické smrti žije sama a dosud si ani nesnažila hledat partnera. Nevěří, že by nalezla někoho, kdo by jí vyhovoval a byl schopen přijmout rodičovskou zodpovědnost i za jejího malého syna. Se svým příjmem zdravotní sestry vystačí jen tak tak, proto volnou garsonku ve svém domě pronajme Simonu Hogueovi. Simon je britský lékař, který brzy dokončí svou rezidenturu a má v plánu se vrátit domů do Velké Británie, proto ani nemá v úmyslu se jakkoliv vázat. Bridget a Simon se k sobě absolutně nehodí, avšak jejich vzájemná fyzická přitažlivost naznačuje něco docela jiného. Nejenže se potkávají v domě, kde oba bydlí, zároveň pracují i v jedné nemocnici, a je pro ně tedy náročné se jeden druhému vyhýbat. Kam je tato osudová přitažlivost dovede, když oba dobře vědí, že spolu nemohou být?