Krátko po udalostiach z knihy Katja – Magické relikvie II., sa Svarog a Liana vyberú na juh v snahe zachrániť víly z Lesného kráľovstva. Spojení čarodejnou prísahou, ale aj odhodlaním svoju úlohu splniť, zažívajú zložité situácie, keď sú nútení spolupracovať. Obaja preukážu odvahu, ktorá nemusí nevyhnutne znamenať oháňanie sa mečom. Pretože vpustiť si niekoho do svojho srdca a odhaliť mu najhlbšie ukryté tajomstvá, môže byť neraz ten najnáročnejší čin, akého sme schopní. Magické doplnenie série obohatené o nové miesta na mape, ako kontinent Ghenelia či mýtmi opradený Ostrov Siblan, ukrývajú nejedno tajomstvo.