Když byla Kateřina Medicejská donucena vzít si Jindřicha Orleánského, nezlomilo to srdce jen jí. Jana Navarrská snila o vdavkách se stejným princem, ale stejně jako Kateřina se musí podvolit politickým záměrům krále Francise.

Životy Kateřiny i Jany se tak dostávají na nechtěnou cestu, jsou odsouzeny střetávat se v záležitostech státních, milostných i týkajících se víry, a činí z nich tak rivalky na život a na smrt. O několik let později je Jana šťastně vdaná za pohledného, ale politicky neobratného Antoina de Bourbon, zatímco ovdovělá Kateřina je milována hrstkou a nenáviděna mnohými - včetně vlastních dětí.

Ale nyní je mocnou matkou králů, která udělá cokoliv, aby spatřila svého druhorozeného syna Jinřicha vládnout Francii. Když vypukne občanská válka, Jana je na straně hugenotů, a Kateřina si na své cestě neřestí vytváří nepřátele na každém kroku...