Pět dní, tři kámošky, jedno velkoměsto.

Nejlepší kamarádky ze střední Zoe a Dani jsou nyní v prváku na vysoké a setkávají se na místě, které chtěly navštívit odjakživa: v New Yorku. Na výlet s nimi vyrazila i Fiona, bezprostřední a trochu nafoukaná studentka umění, která má na všechno svůj názor a nebojí se ho použít. Společně procházejí městem, poprvé ochutnávají místní pizzu, vesele padají do turistických pastí, povídají si o životě i o velkém umění… A když atmosféru jejich výletu naruší nečekaný vývoj událostí, na povrch proniknou křivdy a věci, které si dívky nikdy neřekly. Město i vztahy odhalují svoje vady na kráse. Jeden z nejočekávanějších grafických románů posledních let nezachycuje pouze turistické bezčasí, ale také období života, kdy tak trochu nevíme, co se sebou. Jde vůbec zapomenout na to, kým jsme byli v minulosti? A jak se pozná, že už začala dospělost?