Pokračovanie špionážnej série kultovej autorky Bývalá tajná agentka Maggie Birdová vedie pokojný život v prímorskom mestečku Purity v Maine. Vďaka vlastnému dôvtipu a pomoci priateľov z Klubu milovníkov martini sa jej podarilo poraziť nepriateľov z minulosti a vytvoriť krehké spojenectvo s úradujúcou veliteľkou polície Jo Thibodeauovou. Keď však v mestečku zmizne mladé dievča a hlavným podozrivým sa stane Maggin sused, je presvedčená o jeho nevine. Vplyvná rodina dievčaťa trvá na vydaní zatykača a vyšetrovanie skomplikuje nález ďalšej mŕtvoly v neďalekom rybníku. Zatiaľ čo Jo sa snaží vyriešiť dve záhady a nájsť medzi nimi súvislosti, Maggie sa pustí do vyšetrovania na vlastnú päsť. A to s nemalou pomocou členov knižného klubu, bývalých agentov CIA, ktorí sú síce na dôchodku, ale stále vo forme.

Z anglického originálu The Summer Guest (Thomas & Mercer, Seattle, 2025) preložila Jana Melcerová.