Osemročné dvojčatá Karolko a Magda zachránili tetin chátrajúci hotel tým, že ho premenili na domov pre zvieratká, o ktoré by sa inak nemal kto starať. So svojím huňatým šteniatkom majú veľa práce, aby sa o všetkých zvieracích hostí postarali, ale spoločne si dokážu užiť aj veľa zábavy. Bude v ich silách naučiť korelu so zahojeným krídlom znova lietať? A hlavne, ako pomôcť pruhovanej mačičke, ktorá odmieta hranie aj maznanie, a len skormútene leží v kúte?