Dvě sady, dvojnásobná zábava
V balíčku najdete rovnou dvě sady pexesa, takže nuda rozhodně nehrozí. My jsme se hned pustili do první sady a udělali si k tomu tematický anglický čaj o páté. Pravidla jsou jasná – nehledáte stejné obrázky, ale významově propojené fráze nebo souvislosti v angličtině. A co je nejlepší? Každá kartička obsahuje nejen výrazy, ale i vysvětlení dané fráze a gramatiky, takže se při hraní přirozeně učíte! Díky tomu jsou hrací karty jak pro pokročilé, tak i pro úplné začátečníky. Vysvětlení na kartách je v češtině od českého lektora.
První otočená karta? "It is a piece of cake!"
Otočila jsem kartu s obrázkem koláče a nápisem It is a piece of cake! Kamarád se ušklíbl s dodatkem, že to je teda jednoduché. Chvilku přemýšlím, než mi dojde, že to vlastně znamená že je něco úplně snadné. Super, tuhle frázi si budu určitě pamatovat! Každopádně správnou dvojici mi ukradl protihráč a hra se tak nesla v duchu pořádného soupeření. Chvilku nám přišlo, že na sebe i během hraní už mluvíme anglicky.
Během hry jsme tak objevili spoustu dalších známých i méně známých anglických idiomů. U některých jsme se museli opravdu zamyslet. Kamarád třeba vůbec neznal frázi It is raining cats and dogs a myslel si, že to znamená „Nikomu ani muk“. Takže přišla moje chvíle a triumfálně jsem ho opravila: „To znamená, že venku leje jako z konve!“
Ne vždy bylo vše "beer and skittles"…
Jakmile jsem otočila kartu s nápisem Life isn’t all beer and skittles, úplně jsem se zarazila. Doslovný překlad „Život není jen pivo a bonbony Skittles“ mi moc smysl nedával, ale zkoušela jsem hledat správnou druhou kartu. Pro nalezení správné dvojice jsem musela pozorně číst dodatečný text na kartičce, který mi pomohl. Znamená to totiž Život není peříčko! Naprosto boží fráze, kterou od teď budu rozhodně používat velmi často. A takových tam bylo rozhodně více.
Kamarádova oblíbená karta? "Hold your horses!"
Najednou kamarád otočil kartu s nápisem Hold your horses! a rozesmál se: „Tohle si musím zapamatovat!“ Koukám na něj nechápavě a on už nadšeně vysvětluje, že tahle super karta znamená: Zadrž, zpomal, nebuď hrr! A má pravdu – přesně na něj se tahle fráze hodí. Takže až zase příště poběží někam dřív, než si stihne obout boty, vím přesně, co mu řeknu!
Zábava, která vás něco naučí
Anglické pexeso anglicky hravě byla napínavá hra a zároveň jsme se při ní neuvěřitelně bavili. Co jsme nevěděli, to nám napověděly doplňkové texty na kartách, takže jsme se i v průběhu hry učili nové věci. A to je na tom to nejlepší – člověk si ani neuvědomí, kolik se toho naučí, když ho to baví.
Nakonec mě kamarád porazil, ale už teď se těším na odvetu. A kdo ví, třeba tentokrát sáhneme po druhé sadě pexesa!
Verdikt? Doporučujeme všemi deseti!
Pokud hledáte zábavný a efektivní způsob, jak si rozšířit slovní zásobu v angličtině, pexeso Anglicky hravě je skvělá volba. Zajděte si pro ni do knihkupectví a přesvědčte se sami – litovat rozhodně nebudete.
